Header mit Bild | Particulate Helpcenter

Die Vorlage „Header mit Bild”, ist üblicherweise das erste Element einer Startseite. Es bindet das Keyvisual mit einer kleinen Textbox ein.

https://helpcenter.particulate.de/wp-content/uploads/2021/08/42E62197-92DA-40C9-9999-ED869F07BCD4-1024x387.png

Verwendung

Die Vorlage kann folgendermaßen eingebunden werden:

{% include "_include/cms_helper_bfsg/<language>/_generic_header_with_pic.html" with company_slogan="Ihre Kampagne" text_container="Beschreibungstext..." %}

An der Stelle <language> müssen Sie die Anrede Ihrer Plattform einfügen, also de_sie, de_du oder en (Englisch).

Beispiele

HTML

<!-- Formelles Deutsch mit individuellen Texten -->
{% include "_include/cms_helper_bfsg/de_sie/_generic_header_with_pic.html" with company_slogan="Gemeinsam für unsere Region" text_container="Unterstützen Sie lokale Vereine und Projekte..." button_text="Jetzt mitmachen" %}

<!-- Informelles Deutsch -->
{% include "_include/cms_helper_bfsg/de_du/_generic_header_with_pic.html" with company_slogan="Mach mit bei deiner Kampagne" text_container="Unterstütze deine Lieblingsvereine..." %}

<!-- Englisch (Standard) -->
{% include "_include/cms_helper_bfsg/en/_generic_header_with_pic.html" with company_slogan="Your Local Support Campaign" button_link="/explore-projects/" %}

<!-- Mit Standard-Werten -->
{% include "_include/cms_helper_bfsg/de_sie/_generic_header_with_pic.html" %}

Verfügbare Variablen

Variable	Typ	Beschreibung	Standardwert	Beispiel
`company_name`	String	Name des Unternehmens/der Sparkasse	Kommt aus Platformeinstellungen	`"Stadtwerke Musterstadt"`
`company_slogan`	String	Slogan/Untertitel des Unternehmens	Kommt aus Platformeinstellungen, ansonsten `trans "Our engagement for the region"`	`"Unser Engagement für die Region"`
`text_container`	String	Beschreibungstext über das Engagement	Übersetzt je nach Sprache	`"Mit unserem vielfältigen..."`
`button_link`	String	URL für den Call-to-Action-Button	Automatisch generiert basierend auf `is_control_platform`	`"/projekte/"`
`button_text`	String	Text für den Call-to-Action-Button	Übersetzt je nach Sprache und Plattform-Typ	`"Projekte entdecken"`
`header_pic`	String	URL des Header-Hintergrundbildes	`"header_pic"	image` oder Fallback
`default_pic`	String	Name für Standard-Bild (ohne Pfad/Endung)	`"girl"`	`"team"`
`is_control_platform`	Boolean	Bestimmt Button-Text und -Link	Kommt aus Plattformeinstellungen	`True` oder `False`
stoerer_img_id	String	Die ID des Störer-Bildes. Wenn gesetzt, wird der Störer angezeigt.	keiner	“stoerer_2025“
stoerer_description	String	Alt-Text für das Störer-Bild.	keiner	“Verdopplungsaktion für Privatspenden vom 12.03.2025 bis 16.03.2025“